这是AI翻译的帖子。
选择语言
durumis AI 总结的文章
- 두루미스 目前為測試版服務，免費使用。 文章撰寫僅限電腦端，行動裝置將在未來提供支援。
- 文章翻譯使用生成式 AI，通過意譯忠實地傳達了意思。 翻譯後的文章不可編輯，需要修改原文後重新發布。
- 두루미스 利用 Google Cloud Platform 在全球運行服務器，並從離用戶最近的服務器提供數據。
常見問題解答
Q. 我想寫文章，但看不到 [寫文章] 按鈕。
A. 您似乎是在行動裝置上嘗試寫文章。文章撰寫只能在電腦上進行，我們將在未來提供行動裝置上的文章撰寫功能。
Q. 為什麼會顯示 [Beta]？正式版會收費嗎？
A. 因為目前功能還不夠完善，所以是 Beta 服務。正式版也不會收費，免費使用。
Q. 我剛發文，但查看翻譯後卻沒有看到文章。
A. 發布原文後，翻譯文章需要大約 5 到 30 分鐘的時間才會出現。這是因為生成式 AI 需要進行翻譯、摘要、主題生成、預覽文章生成等許多工作。請耐心等待。
Q. 沒有統計資料嗎？
A. 我們計畫在未來提供統計資料，目前正在持續累積數據。您現在可以使用 [Google Analytics] 進行整合，請參考相關程序。
Q. 這和 [Google Chrome] 中的 [Google 翻譯] 有什麼不同嗎？
A. 主要有兩個不同之處。
- 當文章以英文撰寫時，以西班牙語、韓語、日語等搜索時，不會顯示。也就是說，從 Google 搜索獲得流量毫無意義。但如果文章一開始就是用西班牙語、韓語、日語等撰寫，則搜索時更容易顯示。
- 雖然會升級，但目前 Google 翻譯的翻譯屬於機器翻譯，接近直譯。生成式 AI 的翻譯是意譯，因此更注重意義傳達。
Q. 如果以韓語撰寫，是否可以修改英文翻譯後的文章？
A. 只能修改原文，因此無法修改翻譯後的文章。請適當重新修改原文，或者 AI 並不是總是進行相同的翻譯，因此 [修改文章] 後 [發布] 重新發文也是一種方法。
Q. 如果可以翻譯成多種語言，翻譯後的內容在哪裡查看呢？
A. 有三種方法。
- 在網域中，您會看到 /ko、/ja、/es、/nl 等。您可以通過更改語言代碼來查看翻譯後的內容。當然，這是一個比較困難的方法。
- 以下影片將介紹兩種方法。 （請務必開啟字幕）
請務必開啟 [字幕] 功能。支援 18 種語言字幕。按下 [訂閱] 和 [喜歡] 按鈕，您就可以通過 YouTube 接收最新消息的通知，請點擊畫面左上角的 [訂閱] 按鈕^^
Q. 沒有評論功能嗎？
A. 我們計畫根據優先順序添加評論功能。我們認為這是必不可少的。
Q. 沒有預約發布功能嗎？
A. 我們認為這是必要的。目前沒有該功能，但它已列入更新計劃。
Q. 也沒有舉報功能嗎？
A. 是的，目前沒有。這是最優先需要的功能。由於是 Beta 版本，因此許多功能尚未推出，但我們計畫逐步更新。
Q. 可以隱藏已發布的文章嗎？
A. 目前無法隱藏已發布的文章。僅 [儲存] 文章時，文章不會發布，而是保留在草稿中。已發布的文章無法隱藏，我們正在考慮在未來更新中添加此功能。
Q. 主頁看起來太單調了。
A. 目前文章還不多，因此以最新的文章為主進行了簡單的排版。未來將會以推薦文章和最新文章等多種主題和有趣的故事進行排版。
Q. 두루미스 伺服器在哪裡？
A. 두루미스 使用 Google 的雲端平台。
伺服器位於東北亞、東南亞、南亞、歐洲、美國東部、美國西部和南美。讀者在閱讀文章時，會連接到最近的伺服器獲取文章和圖片。如果最近的伺服器出現故障，或者流量過大導致擁塞，則會自動從下一最近的伺服器獲取數據。
與伺服器集中在一個地方的服務相比，這自然能夠更快、更穩定地載入網頁。
Q. 我寫完文章發布後，翻譯沒有出現。
A. 有兩種可能性。
1. 文章的語言與當前頁面語言不同。
例如，在英文頁面中以西班牙語撰寫文章，或在韓文頁面中以英文撰寫文章，然後發布時，就會出現這種錯誤。也就是說，如果以與顯示頁面不同的語言撰寫文章並發布，就會出現這種情況。這種情況下，在按下 [儲存] 按鈕後會出現彈出窗口，您可以在此彈出窗口中選擇語言。
出現彈出窗口時，您可以選擇撰寫語言
2. 撰寫頁面的語言和實際撰寫的語言相同，但翻譯沒有出現，則屬於錯誤。
請向我們反饋錯誤。 ( help@durumis.com )
