Khi phát triển dịch vụ blog của durumis, chúng tôi cũng thỉnh thoảng băn khoăn liệu bài viết có thể được tìm kiếm bằng nhiều ngôn ngữ trên Google hay không.

"Liệu việc sử dụng AI tạo văn bản để dịch sang nhiều ngôn ngữ và xuất bản bài viết có thực sự giúp thu hút độc giả trên toàn thế giới? Liệu Google có thể thu thập thông tin tìm kiếm và hiển thị bài viết hiệu quả?" (Tất nhiên, chúng tôi đã thử nghiệm dịch vụ theo mô hình MVP để kiểm chứng điều này.)

Tôi sẽ cung cấp một số thống kê ngắn gọn về vấn đề này.

Trước hết, chúng tôi đã thử tính toán số liệu dựa trên một số bài viết mẫu hiện đang được hiển thị trên Google Search. Các mẫu bài viết như sau: (※ Chia sẻ liên kết với sự đồng ý của mỗi blogger)

Chúng tôi đã tiến hành khảo sát thống kê dựa trên 5 bài viết trên.

Điểm chung của tất cả các bài viết là ngôn ngữ gốc đều là "tiếng Hàn".

Tỷ lệ hiển thị và nhấp chuột theo ngôn ngữ

Bảng trên cho thấy tổng kết dữ liệu được thu thập thông qua Google Search (qua Google Search Console), cho thấy tiếng Hàn chiếm 13% tổng số lượt nhấp chuột và 8% tổng số lần hiển thị.

Điều này có nghĩa là số lượt nhấp chuột và hiển thị nhiều hơn khoảng 7,6 lần và 12,5 lần so với việc chỉ hiển thị bằng tiếng Hàn.

Tiếp theo là hiển thị theo quốc gia.

Tỷ lệ nhấp chuột và hiển thị của tất cả các bài viết tại Hàn Quốc lần lượt là 1,6% và 4%.

Lý do tỷ lệ của Hàn Quốc thấp hơn so với tỷ lệ theo ngôn ngữ trước đó là do phần lớn các trang web, mặc dù được viết bằng tiếng Hàn, nhưng không chỉ hiển thị tại Hàn Quốc. (Kết quả tương tự cũng đã được ghi nhận trong mô hình MVP mà chúng tôi đã thử nghiệm trước đây.)

Dù sao đi nữa, mặc dù Hàn Quốc chỉ tạo ra 2-4% tổng lưu lượng truy cập, nhưng durumis cho thấy khả năng tạo ralưu lượng truy cập cao hơn gấp nhiều lầntrên toàn cầu.

Mặc dù dịch vụ vẫn còn trong giai đoạn đầu, điểm số trang web của Google trên SEO chưa đạt điểm số cao, nhưng đang tăng nhanh.

Ngoài ra, chúng tôi đang liên tục cải thiện hệ thống đăng ký tìm kiếm để đảm bảo bài viết được hiển thị nhanh hơn trên kết quả tìm kiếm, điều này đã được xác nhận thông qua dữ liệu nội bộ.

Tóm lại, chúng ta có thể thấy rằng tổng số lần tìm kiếm cho các ngôn ngữ khác nhiều hơn so với ngôn ngữ gốc của bài viết. Mặc dù dịch vụ vẫn đang trong giai đoạn đầu, tỷ lệ này vẫn còn thấp (gấp 50 lần), nhưng tiềm năng tăng trưởng là rất lớn.