- 3 ปีผ่านไปแล้วกับ Heart Signal ซีซั่น 4 จะรักษาตำแหน่งต้นแบบไว้ได้หรือไม่?
- Heart Signal ซีซั่น 4 ทางช่อง Channel A เป็นรายการวาไรตี้เกี่ยวกับความรักที่กลับมาอีกครั้งหลังจากห่างหายไป 3 ปี โดยนำเสนอความรู้สึกหวั่นไหวสดใสของเหล่าผู้เข้าแข่งขัน และได้รับความนิยมอย่างมาก นอกจากคู่รักสุดท้ายแล้ว ความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนแปลงไปและเรื่องรา
จริงหรือไม่ที่สามารถดึงดูดการเข้าชมจากการค้นหาในหลากหลายภาษา
ในระหว่างการพัฒนาบริการบล็อกของ durumis (두루미스) ทีมงานของเราก็มีบางสิ่งที่กังวลอยู่บ้าง นั่นคือเรื่องของการค้นหาผ่าน Google ในหลายๆ ภาษา
“ถ้าใช้ AI สร้างข้อความเพื่อแปลเป็นหลายภาษาแล้วเผยแพร่บทความ จะมีคนทั่วโลกอ่านบทความของเราได้จริงๆ หรือเปล่า? Google จะดึงบทความไปแสดงผลในการค้นหาได้ดีแค่ไหน? ” (แน่นอนว่าเราได้ทดลองเปิดให้บริการ MVP (Minimum Viable Product) เพื่อทดสอบดูด้วย)
ขออนุญาตแสดงสถิติเบื้องต้นให้ดูกันครับ
ก่อนอื่น เราได้ประมาณการข้อมูลจากตัวอย่างบทความบางส่วนที่แสดงผลในการค้นหาของ Google ครับ ตัวอย่างดังต่อไปนี้ (※ ได้รับอนุญาตจากเจ้าของบล็อกแต่ละท่านแล้วในการแชร์ลิงก์)
- ‘ฟิสิคอล: 100 ซีซั่น 2’ กลับมาแล้ว ใครบ้างที่จะมาเป็นผู้ท้าชิง?
- Netflix 'ฟิสิคอล: 100' ซีซั่น 2 จะเปิดให้รับชมในวันที่ 19 มีนาคมนี้ นักสู้ MMA อย่าง คิมดงฮยอน นักกีฬาทีมชาติ และผู้เข้าแข่งขันจากหลากหลายสาขาจะมาท้าทายภารกิจที่ท้าทายยิ่งกว่าเดิม
- นักแสดงชาวเกาหลี ชาจงฮยอบ รับบทนำในละครญี่ปุ่น เรื่อง “EYE LOVE YOU” ละครแฟนตาซีโรแมนติกข้ามชาติ
- มกราคม 2024 เตรียมพบกับละครญี่ปุ่น “EYE LOVE YOU” ที่มีชาจงฮยอบ นักแสดงหนุ่มชาวเกาหลี รับบทนำ ละครโรแมนติกเกี่ยวกับชายหนุ่มผู้มีพลังพิเศษสามารถอ่านใจคนอื่นได้จากการสบตา พบกับเรื่องราวความรักเมื่อเขาได้พบกับนักเรียนแลกเปลี่ยนชาวเกาหลี
- ไวกิ้งส์ วัลฮัลลา ซีซัน 3 วันที่ออกอากาศและอนาคตของตัวละคร
- ไวกิ้งส์ วัลฮัลลา ซีซัน 3 ของเน็ตฟลิกซ์ มีกำหนดออกอากาศในปี 2024 และมีแนวโน้มว่าเรื่องราวของ ไลฟ์ เฟรย์ดิส และฮาราลด์ จะจบลงในซีซันนี้
- ซีรีส์ดั้งเดิมของฮูลู ‘โชกุน’ จะเป็นหายนะทางออเรียนทัลลิซึมอีกครั้งหรือไม่
- ซีรีส์ดั้งเดิมของฮูลู ‘โชกุน’ เปิดตัวเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ โดยดัดแปลงจากนิยายที่อิงจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ แต่การนำเสนอเอเชียตะวันออกในมุมมองของตะวันตกอาจก่อให้เกิดการถกเถียงเรื่องออเรียนทัลลิซึม
เราได้ทำการวิเคราะห์สถิติจากบทความทั้ง 5 บทความนี้
บทความทั้งหมดมีต้นฉบับเป็นภาษา "เกาหลี"
อัตราส่วนการแสดงผลและจำนวนคลิกในการค้นหาตามภาษา
อัตราส่วนการแสดงผลและจำนวนคลิกในการค้นหาตามภาษา
จากตารางจะเห็นได้ว่าผลรวมของข้อมูลที่ดึงมาจาก Google Search Console พบว่าภาษาเกาหลีมีจำนวนคลิกและการแสดงผลในการค้นหาอยู่ที่ประมาณ 13% และ 8% ของทั้งหมดตามลำดับ
กล่าวคือ มีจำนวนคลิกและการแสดงผลมากกว่ากรณีที่แสดงผลเป็นภาษาเกาหลีเพียงอย่างเดียวอยู่ประมาณ 7.6 เท่า และ 12.5 เท่า ตามลำดับ
อัตราส่วนการแสดงผลและจำนวนคลิกในการค้นหาตามประเทศ
ต่อไปนี้คือการแสดงผลตามประเทศ
อัตราส่วนของจำนวนคลิกและการแสดงผลทั้งหมดของบทความในเกาหลีใต้นั้นอยู่ที่ 1.6% และ 4% ตามลำดับ
สาเหตุที่อัตราส่วนของเกาหลีใต้ในส่วนนี้ต่ำกว่าในส่วนของภาษา เนื่องจากพบว่าเว็บไซต์ส่วนใหญ่แม้จะเขียนเป็นภาษาเกาหลี แต่ก็ไม่ได้แสดงผลเฉพาะในเกาหลีใต้ (ผลการทดสอบจาก MVP ที่เราเคยเปิดให้บริการก็ได้ผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงกัน)
อย่างไรก็ตาม เกาหลีใต้สร้างปริมาณการเข้าชมได้เพียง 2-4% ของทั้งหมดเท่านั้น ในขณะที่ durumis (두루미스) สามารถสร้างปริมาณการเข้าชมได้สูงสุดถึงหลายสิบเท่าผ่านการเข้าชมจากทั่วโลก
เนื่องจากยังเป็นช่วงเริ่มต้นของบริการ คะแนนเว็บไซต์ของ Google ในแง่ของ SEO ยังไม่สูงมากนัก แต่คะแนนก็กำลังเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
นอกจากนี้ เรายังพัฒนาและปรับปรุงระบบการลงทะเบียนการค้นหาอย่างต่อเนื่อง และพบว่าบทความแสดงผลในการค้นหาเร็วขึ้นเรื่อยๆ จากข้อมูลภายใน
สรุปแล้วพบว่าจำนวนการค้นหาในภาษาอื่นๆ รวมกันนั้นสูงกว่าจำนวนการค้นหาต้นฉบับของบทความที่เขียนเอง เนื่องจากยังเป็นช่วงเริ่มต้นของบริการ อัตราส่วนจึงยังค่อนข้างต่ำ (50 เท่า) แต่มีแนวโน้มที่จะเพิ่มสูงขึ้นอย่างแน่นอน
ความคิดเห็น0