- «Сигнал сердца» 4 сезон возвращается через 3 года: сможет ли он сохранить статус культового?
- «Сигнал сердца» 4 сезон на канале A — это реалити-шоу о любви, которое вернулось на экраны после трехлетнего перерыва. Оно завоевало популярность благодаря искренним чувствам участников и их трогательной истории. Шоу интересно не только финальными парами,
Действительно ли происходит привлечение поисковых запросов на разных языках?
Разрабатывая блог-сервис durumis, мы тоже иногда задавались вопросом: будет ли он доступен для поиска на Google на разных языках?
"Если мы будем использовать генеративный ИИ для перевода статей на разные языки и публиковать их, действительно ли люди со всего мира смогут их прочитать? Будет ли Google хорошо индексировать их и показывать в результатах поиска?" — вот что нас волновало (кстати, мы даже запустили MVP, чтобы проверить это на практике).
Давайте посмотрим на простую статистику.
Для начала мы взяли несколько статей, которые сейчас индексируются Google, и оценили данные по ним. Вот примеры статей (※ с разрешения авторов мы делимся ссылками на них).
- Возвращение «Физическое: 100 сезон 2» — кто станет участниками?
- 2-й сезон сериала Netflix «Физическое: 100» выйдет 19 марта. В нём примут участие бойцы смешанных единоборств, такие как Ким Дон Хён, а также представители других областей, которые будут бороться за победу в ещё более сложных испытаниях.
- Южнокорейский актер Че Чонхёп в главной роли японской драмы «EYE LOVE YOU», фантастическая романтическая драма, преодолевающая границы
- В январе 2024 года начнется показ японской драмы «EYE LOVE YOU» с Че Чонхёпом в главной роли. Это романтическая драма о герое, обладающем способностью читать мысли других людей по глазам, который встречает южнокорейскую студентку, обучающуюся в Японии.
- Netflix «Викинги: Вальхалла», дата выхода 3 сезона и будущее персонажей
- 3 сезон сериала Netflix «Викинги: Вальхалла» выйдет в 2024 году, и, вероятно, в нем будет рассказана история о завершении пути Лейфа, Фрейдис и Харальда.
- Hulu Original Series «Сёгун» — ещё одна катастрофа ориентализма?
- Hulu Original Series «Сёгун» выходит 27 февраля, в основе сюжета — роман, основанный на исторических фактах. Однако, из-за возможного изображения Восточной Азии с западной точки зрения, сериал может вызвать споры, связанные с ориентализмом.
Мы проанализировали эти 5 статей.
Все они написаны на корейском языке (оригинальный язык).
Процентное соотношение показов и кликов в поиске по языкам
Доля показов и кликов в поиске по языкам
В таблице приведены суммарные данные, собранные через Google Search Console. Как видно, корейский язык составляет около 13% кликов и 8% показов в поиске.
То есть, по сравнению с показом только на корейском языке, мы наблюдаем увеличение кликов в 7,6 раз и показов в 12,5 раз.
Процентное соотношение показов и кликов в поиске по странам
Показатели по странам
Доля кликов и показов из Южной Кореи составляет 1,6% и 4% соответственно.
Несмотря на то, что большинство сайтов написаны только на корейском языке, они не показываются только в Южной Корее. Это довольно неожиданно. (Мы наблюдали похожие результаты во время тестирования MVP-версии.)
В итоге, Южная Корея генерирует лишь 2-4% трафика, в то время как durumis может генерировать в десятки раз больше трафиказа счет глобальной аудитории.
Сервис еще на начальной стадии развития, поэтому рейтинг сайта в Google Search Console пока не очень высокий, но он быстро растет.
Кроме того, мы постоянно совершенствуем систему регистрации в поисковых системах, и внутренние данные показывают, что сайт все быстрее индексируется.
В заключениеможно сказать, что количество поисковых запросов на других языках значительно превышает количество запросов на языке оригинала (корейском). На данный момент, на ранней стадии развития сервиса, эта разница составляет примерно 50 раз, но в будущем она может существенно увеличиться.
Комментарии0