コメントの翻訳機能エラー時

こんにちは。

ドゥルミス(durumis)ガイドチームです。

コメント投稿時に翻訳エラーが発生する場合があります。

1. 翻訳には時間がかかります。およそ30秒～1分30秒程度かかります。

2. サーバーとの通信が円滑でないことが原因である可能性があります。

3. サーバーから翻訳版が送られてこないことが原因である可能性があります。

4. コメント内容に"'\\`などの特殊記号が含まれている場合

しばらく待ってから再度確認するか、コメントを修正して保存すると、すぐに翻訳される場合があります。エラーが発生した場合は、少なくとも30分ごとに翻訳を試行するため、お待ちいただいても反映されます。

特殊記号については、今後修正する予定です。

ありがとうございます。