T. Saya ingin menulis postingan, tetapi tombol [Tulis Posting] tidak terlihat.

J. Sepertinya Anda mencoba menulis postingan di perangkat seluler. Anda dapat menulis postingan di PC, dan kami akan menambahkan dukungan untuk menulis postingan di perangkat seluler di masa mendatang.

T. Mengapa tertulis [Beta]? Apakah akan menjadi berbayar setelah versi resmi?

J. Masih banyak fitur yang belum lengkap, sehingga masih dalam tahap beta. Versi resmi tidak akan menjadi berbayar, gratisdan dapat Anda gunakan.

T. Saya baru saja memposting postingan, tetapi ketika saya memeriksa terjemahannya, postingannya tidak muncul.

J. Setelah Anda memposting postingan asli, terjemahannya akan muncul sekitar 5-30 menit. Hal ini karena AI generatif harus melakukan banyak hal, seperti menerjemahkan, meringkas, menghasilkan topik, dan menghasilkan pratinjau postingan. Mohon bersabar sebentar.

T. Apakah tidak ada statistiknya?

J. Kami berencana untuk menyediakannya di masa mendatang, dan datanya terus terkumpul. Saat ini Anda dapat menghubungkan [Google Analytics], jadi Anda dapat merujuk ke program terkait.

T. Apakah ini berbeda dengan [Google Translate] yang ada di [Google Chrome]?

J. Terdapat dua perbedaan utama.

• Ketika postingan ditulis dalam bahasa Inggris, postingan tersebut tidak akan muncul saat Anda mencari dengan kata kunci dalam bahasa Spanyol, Korea, Jepang, dll. Dengan kata lain, lalu lintas dari pencarian Google tidak akan efektif. Namun, jika postingannya ditulis dalam bahasa Spanyol, Korea, Jepang, dll. sejak awal, maka postingan tersebut akan muncul di hasil pencarian.
• Meskipun akan ditingkatkan, saat ini terjemahan Google Translate adalah terjemahan mesin, yang cenderung bersifat harfiah. Terjemahan AI generatif adalah terjemahan bebas, sehingga lebih fokus pada penyampaian makna.

T. Jika ditulis dalam bahasa Korea, apakah postingan yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dapat diedit?

J. Hanya postingan asli yang dapat diedit, sehingga postingan yang diterjemahkan tidak dapat diedit. Anda dapat mengedit postingan asli dengan tepat, atau karena AI tidak selalu menerjemahkan dengan cara yang sama, Anda juga dapat [Edit Posting] dan kemudian [Terbitkan] untuk memposting ulang.

T. Jika diterjemahkan ke dalam banyak bahasa, di mana saya dapat melihat konten yang diterjemahkan?

J. Terdapat tiga cara.

• Jika Anda melihat domainnya, Anda akan menemukan /ko, /ja, /es, /nl, dan sebagainya. Anda dapat mengubah kode bahasa dengan cara ini. Tentu saja ini adalah cara yang sulit.
• Video di bawah ini memberikan panduan tentang dua metode. (Pastikan Anda mengaktifkan subtitle)

https://youtu.be/lXdDYjbMz7A?si=fBiNYlmKDqVsXwIt

Pastikan Anda mengaktifkan [fitur subtitle]. Subtitle tersedia dalam 18 bahasa. Jika Anda [berlangganan] dan menekan [suka], Anda akan menerima pemberitahuan tentang berita terbaru melalui YouTube, jadi tekan tombol [berlangganan] di bagian atas kiri layar^^

T. Tidak ada fitur komentar.

J. Fitur komentar akan ditambahkan sesuai prioritas. Kami menganggapnya sebagai fitur yang sangat diperlukan.

T. Apakah tidak ada fitur penerbitan terjadwal?

J. Kami menganggapnya sebagai fitur yang harus ada. Saat ini tidak tersedia, tetapi fitur ini ada dalam daftar pembaruan.

T. Tidak ada fitur pelaporan juga.

J. Ya. Saat ini belum tersedia. Ini adalah fitur yang harus menjadi prioritas. Masih banyak fitur yang tidak tersedia dalam versi beta, tetapi kami berencana untuk memperbaruinya secara bertahap.

T. Bisakah saya menyembunyikan postingan yang telah saya terbitkan?

J. Saat ini Anda tidak dapat menyembunyikan postingan yang telah Anda terbitkan. Jika Anda hanya [menyimpan] postingan, postingan tersebut tidak akan diterbitkan dan akan tetap dalam draft. Posting yang telah diterbitkan tidak dapat disembunyikan, dan kami mempertimbangkan untuk menambahkan fitur ini di masa mendatang.

T. Halaman utama terlihat terlalu sederhana.

J. Karena postingannya masih sedikit, kami telah mendesainnya agar sederhana dengan menampilkan postingan terbaru. Di masa mendatang, halaman utama akan menampilkan postingan rekomendasi dan postingan terbaru, serta berbagai topik dan cerita menarik lainnya.

T. Di mana server durumis berada?

J. durumis menggunakan platform cloud Google.

Server tersebut berada di Asia Timur Laut, Asia Tenggara, Asia Selatan, Eropa, Amerika Serikat bagian timur, Amerika Serikat bagian barat, dan Amerika Selatan. Saat pembaca membaca postingan, mereka akan mengakses server terdekat untuk mengambil postingan dan gambar. Jika server terdekat mengalami masalah atau terlalu banyak lalu lintas sehingga terjadi kemacetan, sistem akan secara otomatis mengambil data dari server terdekat berikutnya.

Tentu saja, layanan yang servernya berada di satu tempat lebih cepat dan stabil dalam memuat halaman web.

T. Saya telah menulis dan menerbitkan postingan, tetapi tidak diterjemahkan.

J. Ada dua kemungkinan masalah.

1. Ketika Anda memposting dalam bahasa yang berbeda dari bahasa halaman saat ini

Jika Anda memposting dalam bahasa Spanyol di halaman bahasa Inggris, atau memposting dalam bahasa Inggris di halaman bahasa Korea, maka akan terjadi kesalahan tersebut. Dengan kata lain, hal itu terjadi jika Anda menulis dan memposting dalam bahasa yang berbeda dari halaman yang ditampilkan. Dalam kasus ini, jendela pop-up akan muncul ketika Anda menekan [Simpan], dan Anda dapat memilih bahasa di jendela pop-up tersebut.

2. Jika bahasa halaman penulisan dan bahasa penulisan sebenarnya sama, tetapi tidak diterjemahkan, maka itu adalah kesalahan.

Mohon laporkan bug ini. ( help@durumis.com )