durumis official blog

Ha a durumisban írok bejegyzést, akkor más nyelveken is jól fog megjelenni a keresésben?

  • Írás nyelve: Koreai
  • Országkód: Minden országcountry-flag
  • Informatika

Létrehozva: 2024-04-11

Létrehozva: 2024-04-11 18:30

Kérdőjel alakú kép

Valóban sokféle nyelven érkezik a keresési forgalom?

A durumis (durumis) blogszolgáltatás fejlesztése során nekünk is gondolkodnunk kellett azon, hogy vajon a Google keresésben különböző nyelveken is megtalálható lesz-e.

"Ha generatív mesterséges intelligenciát használunk a többnyelvű fordításhoz és a bejegyzések közzétételéhez, vajon valóban a világ minden tájáról elérhető lesznek a bejegyzések? A Google jól fogja-e indexelni és megjeleníteni a keresési eredményekben?" (Természetesen ezért indítottunk MVP-ként egy szolgáltatást is.)

Bemutatok egy rövid statisztikát erről.

Először is, néhány Google-ban megjelenő bejegyzést vettünk mintának a becsléshez. A minták a következők: (※ A bloggerek beleegyezésével osztom meg a linkeket)

A fenti 5 bejegyzés alapján végeztük el a statisztikai vizsgálatot.

Minden bejegyzés eredeti nyelve "koreai".

Nyelvi bontású keresési megjelenések és kattintások aránya

Nyelvi bontású keresési megjelenések és kattintások aránya

Nyelvenkénti keresési megjelenés és kattintási arány

A fenti táblázat a Google Search Console-ból származó összes Google-keresési adatot mutatja, és az összegzett eredmények alapján látható, hogy a koreai nyelvű keresések kattintási és megjelenési aránya körülbelül 13%, illetve 8% az összes kereséshez képest.

Azaz, a csak koreai nyelven megjelenő bejegyzésekhez képest körülbelül 7,6-szor, illetve 12,5-ször több kattintás és megjelenés történt.

Országonkénti keresési megjelenések és kattintások aránya

Országonkénti keresési megjelenések és kattintások aránya

Országonkénti megjelenés

Az összes bejegyzés Dél-Koreában történő kattintási és megjelenési aránya 1,6%, illetve 4%.

A nyelvi bontásban kapott eredményekhez képest Dél-Korea alacsonyabb arányban szerepel, ami azért van, mert meglepő módon a legtöbb weboldal, még ha csak koreai nyelven is van, nem csak Dél-Koreában jelenik meg. (Hasonló eredményeket kaptunk a korábban tesztelés céljából üzemeltetett MVP modellünkben is.)

Mindenesetre Dél-Korea a forgalom mindössze 2-4%-át generálja, míg a durumis globálisan akár többszörösen nagyobb forgalmatis képes generálni.

A szolgáltatás még kezdeti fázisban van, és a Google webhelyértékelése nem túl magas az SEO szempontjából, de gyorsan javul.

Ezenkívül folyamatosan fejlesztjük a keresési indexelési rendszert, és a belső adatok alapján látható, hogy egyre gyorsabban jelenik meg a keresési eredményekben.

Összességébenelmondható, hogy a saját nyelvű bejegyzésekhez képest sokkal több keresés történik más nyelveken. Mivel a szolgáltatás még kezdeti fázisban van, ez az arány jelenleg alacsonyabb (50-szeres), de a jövőben várhatóan jelentősen növekedni fog.

Hozzászólások0