Pourquoi le nom 'durumis' ?

[durumi] est le nom de la « grue » en coréen. On l’appelle aussi « durumi » ou « hak ».

La grue est un grand oiseau d’environ 140 cm de long, réputé pour son long cou et ses longues pattes. Son espérance de vie maximale est d’environ 80 ans.

Les experts suggèrent que la Corée du Nord, la Corée du Sud et la Russie doivent coopérer pour préserver la grue.

La grue est classée comme espèce en voie de disparition de catégorie I en Corée du Sud, et nous pensons qu’elle est actuellement confrontée à un grave danger d’extinction.

La description de la grue a été longue. En fin de compte, nous avons décidé de nommer le service « durumis » en ajoutant le suffixe « s », qui indique le pluriel en anglais, au nom de la grue.

Voici les raisons pour lesquelles nous avons choisi la grue comme motif pour le nom « durumis » :

• Les grues vivent en groupes de plus de 100 individus. Étant donné qu’il s’agit d’un service mondial, nous souhaitions exprimer le sens d’une communauté où le monde entier ne se heurte pas.
• La distance parcourue par les grues lors de leur migration peut atteindre 12 000 km. Nous espérons que durumis permettra de diffuser largement les informations du monde entier.
• La grue est un animal très sociable. Les grues âgées apprennent aux jeunes grues le moyen le plus court de migrer afin qu’elles puissent atteindre leur destination plus facilement. Le service durumis vise à aider les auteurs à écrire facilement leurs articles. Nous ne souhaitons pas qu’ils se préoccupent de la manière dont ils peuvent diffuser largement leurs écrits, de la rédaction des mots-clés, de la création de résumés ou de la publicité.
• Comme expliqué précédemment, la grue est une espèce en voie de disparition de catégorie I. Nous souhaitions sensibiliser les gens à la situation des espèces menacées et les inciter à réfléchir à l’environnement.
• Comme il s’agit d’un service mondial, nous souhaitions choisir un nom facile à prononcer pour tous, sans consonnes finales.

Pour toutes ces raisons, nous avons choisi le nom « durumis » en référence à la grue.

Pour terminer, sachez que l’image d’une grue est représentée sur la face arrière de la pièce de 500 won en Corée du Sud, ce qui témoigne de sa familiarité.