- Hart Signal Temporada 4 regresa después de 3 años, ¿mantendrá su lugar como el original?
- Hart Signal Temporada 4 de Channel A es un programa de variedades de citas que regresó después de 3 años, y ha ganado popularidad al mostrar la emoción incipiente de los participantes. No solo las parejas finales, sino también los cambios en las relacione
¿Realmente se puede obtener tráfico de búsqueda en varios idiomas?
Mientras desarrollábamos el servicio de blog durumis (두루미스), una de las cosas que nos preocupaba era si sería posible que Google lo indexara en varios idiomas.
“Si usamos IA generativa para traducir y publicar artículos en varios idiomas, ¿realmente podrán leerlos personas de todo el mundo? ¿Google los indexará correctamente y obtendrán una buena visibilidad en las búsquedas?” Eso era lo que nos preguntábamos (y por eso, incluso lanzamos una versión MVP del servicio para probarlo).
Les mostraré algunas estadísticas al respecto.
Primero, estimamos los datos a partir de una muestra de algunos artículos que actualmente están indexados en Google. Los ejemplos son los siguientes: (※ Compartimos los enlaces con el consentimiento de cada blogger)
- El regreso de ‘Physical: 100 temporada 2’, ¿quiénes son los participantes esta vez?
- Physical: 100' de Netflix, temporada 2, se estrena el 19 de marzo. Luchadores como Kim Dong-hyun y ex atletas nacionales, entre otros, se enfrentan a desafíos aún más difíciles.
- El actor coreano Chae Jong-hyeop protagoniza el drama japonés 'EYE LOVE YOU', un drama romántico de fantasía que trasciende fronteras
- En enero de 2024, se estrenará el drama japonés 'EYE LOVE YOU', protagonizado por Chae Jong-hyeop. Es un drama romántico en el que el protagonista, que tiene la capacidad de leer la mente de los demás a través de sus ojos, conoce a una estudiante de inter
- Netflix ‘Vikingos Valhalla’, fecha de estreno de la temporada 3 y el futuro de los personajes
- La temporada 3 de 'Vikingos Valhalla' de Netflix está prevista para 2024 y es probable que concluya la historia de Leif, Freydis y Harald.
- ¿Es la serie original de Hulu ‘Shogun’ otro desastre orientalista?
- La serie original de Hulu ‘Shogun’ se estrenó el 27 de febrero y está basada en una novela inspirada en hechos históricos. Sin embargo, se prevé que la representación de Asia Oriental desde una perspectiva occidental genere controversia en torno al orient
Hemos recopilado datos estadísticos sobre estos 5 artículos.
Todos los artículos tienen el texto original en "coreano".
Porcentaje de visibilidad y clics en la búsqueda por idioma
Porcentaje de impresiones y clics en las búsquedas por idioma
La tabla muestra el total de datos obtenidos a través de Google Search Console, y se puede observar que el coreano representa alrededor del 13% de los clics y el 8% de las impresiones en las búsquedas.
Es decir, se registraron 7,6 y 12,5 veces más clics e impresiones, respectivamente, que si solo se hubieran mostrado en coreano.
Porcentaje de visibilidad y clics en la búsqueda por país
Impresiones por país
El porcentaje de clics e impresiones de todos los artículos en Corea del Sur es de 1,6% y 4%, respectivamente.
La razón por la que el porcentaje de Corea es más bajo en comparación con los datos por idioma es que, aunque la mayoría de los sitios web estén en coreano, no se limitan a mostrarlos solo en Corea. (También obtuvimos resultados similares con el modelo MVP que estábamos probando).
En cualquier caso, mientras que Corea solo genera entre un 2% y un 4% del tráfico total, durumis (두루미스) demuestra que es posible generar decenas de veces más tráficoa través de la globalización.
Si bien el servicio aún se encuentra en sus primeras etapas y la puntuación del sitio en Google no es muy alta en términos de SEO, está mejorando rápidamente.
Además, estamos mejorando continuamente el sistema de registro de búsqueda, y nuestros datos internos confirman que cada vez se indexan más rápido.
En conclusión, podemos comprobar que la suma de las búsquedas en otros idiomas es mucho mayor que la del idioma original en el que se escribió el artículo. Si bien el porcentaje es relativamente bajo (50 veces) porque el servicio aún se encuentra en sus primeras etapas, existe un gran potencial para que aumente aún más.
Comentarios0